Online malayalam Bible Presentation Sharing - 1 Peter Book, chapter 1, verse 9

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ MOV ]

1:9. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ അന്തമായ ആത്മരക്ഷ പ്രാപിക്കയും പറഞ്ഞുതീരാത്തതും മഹിമയുള്ളതുമായ സന്തോഷത്തോടെ ആനന്ദിക്കയും ചെയ്യുന്നു.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ NET ]

1:9. because you are attaining the goal of your faith— the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ NLT ]

1:9. The reward for trusting him will be the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ ASV ]

1:9. receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ ESV ]

1:9. obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ KJV ]

1:9. Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ RSV ]

1:9. As the outcome of your faith you obtain the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ RV ]

1:9. receiving the end of your faith, {cf15i even} the salvation of {cf15i your} souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ YLT ]

1:9. receiving the end of your faith -- salvation of souls;

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ ERVEN ]

1:9. Your faith has a goal, and you are reaching that goal—your salvation.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ WEB ]

1:9. receiving the result of your faith, the salvation of your souls.

1 പത്രൊസ് 1 : 9 [ KJVP ]

1:9. Receiving G2865 the G3588 end G5056 of your G5216 faith, G4102 [even] the salvation G4991 of [your] souls. G5590